経営理念と経営方針
経営理念（Corporate Philosophy）
私たちは、世界の光技術を通じて、お客様やパートナーと共存共栄を実現し、
科学技術と産業の発展に貢献します。
“Integrated Light Solutions”
We facilitate the development of a great diversity of sciences and industries,
creatively applying optical technologies through cultivation of mutually beneficial relationships with customers and partners.
社員憲章（JLC Charter）
私たちはあらゆるビジネスや人間関係において、互いに信頼し、
魅力ある存在になるよう努力し、共通の目標に向かっていく中から共に喜び共感を高めていきます。
We endeavor to continually improve our corporate culture by building on the respect we have for each other,
sharing the pleasure of working closely together,
and being amiable and confident in all our business and personal relations.
私たちは、JLCが与えてくれた自己実現の舞台に感謝し、
自分や会社の目標に対して永遠にチャレンジすることにより成長していきます。
We are grateful for the stage offered by JLC and we strive to continue to evolve to a higher level
by constantly challenging our personal and JLC’s goals on this stage.